10. [2027] 1781: Началото на новия процес, Ра Уру Ху

16 март 2021. 11 март 2026. Четиво за 6 минути.

Превод на "1781: The Beginning of a New Process", Ra Uru Hu, www.jovianarchive.com/blogs/../1781-the-beginning-of-a-new-process.

Статия от раздел "2027 and Global Cycles" (2026: сега е "Transits & Global Cycles"): това ще е разделът, който ще ми е на фокус след като допреведа статиите от раздел "Mind and Conditioning", с тази само загрявам, а и в групата днес отново стана дума за 1781. И тези преводи са за целите на това, което разглеждам в „Human Design: Глас – да, Божи – не“[1]; премести в ръкописа на книгата, #TODO.

Бел. прев.: всички специфични термини са с курсив.

1781: НАЧАЛОТО НА НОВИЯ ПРОЦЕС

Ра Уру Ху

Първото истинско езотерично познание за природата на човека е дадено от индуистките брахмани. То е за системата от 7 чакри, за 7-центровото същество. Нашата история, отвеждаща ни назад няколко стотици хиляди години до самото начало, е изплетена от процеса на 7-центровото същество, когато то е доминирало този план и са създадени цивилизациите на тази планета.

YouTube видео „Rave History: 1781“, www.youtube.com/watch?v=G9D69XjX8Ts (Рейв история: 1781, 4:39).

И тогава, в 1781, заедно с откритието на планетата Уран от Уилям Хершел, се случва нещо извънредно. Започва да се проявява нова мутация на този план: 9-центровото същество или Homo sapiens in transitus, Homo Sapiens в процес на преход.

Голямата дилема за нас, които живеем днес на Земята е в това, че не познаваме нашата история; ние не сме повече 7-центрови същества и не сме като нашите скорошни предци. 7-центровото същество оперира с едно Сатурново тяло и неговият живот е по принцип по-кратък от нашия. Средата на живота на тези хора е била около 15-годишна възраст и те са били с дизайн за бърз и тежък живот, с ранно прегаряне.

През 1781, с откриването на Уран, започва да се оформя едно Ураново тяло (9-центрово превозно средство). 9-центровото превозно средство има друга траектория и по-дълга продължителност на живота. Това е живот, имащ за основа 84-годишния цикъл на Уран (цикълът на Сатурн е 30 години; бел. прев.), и този удължен живот е за да се развиват нашите уникални способности за едно и само за едно нещо: познание (cognition).

Ние сме доста различни от 7-центровите същества по отношение на начина, по който би трябвало да присъстваме на този план. За 7-центровото същество всичко е опирало да стратегията; ставало е дума за това човек да бъде подсигурен срещу всички възприемами заплахи и опасности около него. За 9-центровото същество нещата не опират до това да си подсигурим оцеляването и до нуждата да се защитаваме, а до нашата способност да възпитаваме, усъвършенстваме и да процъфтяваме в нашето съзнание.

През 1781 започва един огромен преход. Преход, който в известен смисъл е началото на края на процеса на Homo Sapiens. С други думи, ние наближаваме последната фаза на потенциала на нашето развитие.

Когато през 1781 започваме да се движим към 9-центровото същество ние се приближаваме към възможността да бъдем акушери на бъдещето. Ние сме именно тези, чрез които следващият вариант на нашия вид ще започне да се оформя.

Нашата уникална история започва през 1781. Едва сега ние започваме да се пробуждаме за нашата есенциална природа така, както е изразена в Human Design. Чрез механиката на Human Design можем да оперираме успешно на този план по доста различен начин и при нива на познание, които като вид никога преди не сме преживявали.

1781: началото на един цял нов процес.

Ra Uru Hu e човекът, основал и дал системата Human Design. Ра посвещава 25 години от неговия живот за развитието и преподаването на системата по света до кончината си през 2011.

Бележки

[1] За книгата и за контекст, виж „Бележка на преводача“ преди самите преводни материали. [обратно към текста]